{{ profileData.stats.submittedAnswerCount }}
{{ profileData.stats.helpfulnessScore }}
Scienze
Da dove nasce il detto darsi la zappa sui piedi?
2
Risposte
Il detto "darsi la zappa sui piedi" nasce dall'immagine del contadino che, involontariamente, usando la zappa, per disattenzione, stanchezza o nervosismo, invece di colpire la terra, si fa del male con tale strumento colpendosi i piedi.
PUBBLICATA
Punti
7
7
Valutazione
Il detto darsi una zappa sui piedi significa nuocere, danneggiare inavvertitamente sé stessi. Questo fa pensare ad un rimando alla tradizione contadina dove usando la zappa può accadere di colpire inavvertitamente i piedi - per distrazione o nervosismo - nonostante si stia facendo un nobile lavoro.
PUBBLICATA
Punti
14
14
Valutazione